Representação em facsímile
[1700-1709]. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.
Autor(es)
Manuela Ramos
Destinatário(s)
Francisco Fernández y Villegas
Resumo
La autora explica a fray Francisco Fernández y Villegas sus sentimientos y le da cuenta de sus experiencias religiosas.
confisonario de san juan bautis
ta q le dige a uste q abia estado
toda la noche padeciendo basta
ntes fatigas porq el señor me av
ia manifestado algunas almas
en el estado q estaban y q abia
bisto algunas culpas contra el
señor si lo ubiera dicho yo a usted
esto q e dicho ariba ufiera yo
dado mas gusto al señor mas
a de quince dias q e entendido
del señor q se lo buelba a decir
a uste i q si no se ritira uste d este
alma q ella dara con uste en
un tribunal bien sabe uste q le
tengo abisado a uste porq el señor
lo a querido q ni una mano de
uste a esta criatura yo no lo se si
uste lo a degado lo q puedo decir
con berda q padesco lo bastante
esto q aqui e dicho i en la ocasi
on presente puedo decir en berda
q estoi traspasada de sentimien
to q el señor me da por no aber
ablado claro a mi padre y no lo
are asta la bista y por amor de
dios padre mio q me desengañe
uste en esto lo q ai porq el señor me t
tiene
