PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

[1826]. Carta de Carlos Puerto, pseudónimo de Juan Caldas Montes, para Manuel López, capitán de caballería.

Autor(es)

Juan Caldas Montes      

Destinatário(s)

Manuel López                        

Resumo

Juan Caldas Montes informa a Manuel López de algunas intrigas y sucesos acaecidos en Portugal y le encarga diversos asuntos.
[2]r < Page [2]v

peren pues que no se pasen, que dentro de poco prestaran oficios i servicios mas importantes, en casa. Que tengan paciencia, qe nosotros tambien la tenemos. Aunque te se encarga este servicio sobre Ciudd Rodo o su Guarnicion, te se manda que de modo ningo comprometas tu persona, pasando alla de la raia. Tambien procuraras estender estas macsimas (de que ningn militar se pase) por Salamca Valladolid en fin por todas partes qe puedas, encargando a los amigos qe escrivas, hagan lo mismo. Me daras parte de lo que ha-gas en el particular, para io elevarlo donde combenga

Aunque por la lei de estamos juramentados Se me ha tomado otro de guardar en lo que se me mande guardar, y de no hacer mas qe lo que se me mande Y se me manda tomarlo de los amigos de mi confianza, dime si lo prestas, para yo continuar co-municandote ordenes, en la Yntelijencia de qe nuestro amo es el Grande hombre nuestro Hermo en quien todos confiamos, y el solo digno de toda nuestra confianza.

ADios tu Carlos


Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases