O autor dá conta ao destinatário de como algumas informações anteriormente enviadas parecem ser, afinal, notícias infundadas.
muyto Ilustre sor
a somana pasada mãdey a vs hũa nova q aqui me
avião escryto posto q dise q a tinha pr muy vãa e mĩti
rosa e nõ a escrevera eu a outrẽ senão a vs em cõ
fisão prq sey mo ha dito ẽ secreto, e aquella carta
ẽ q me escreverão era de xij deste. despois receby
do mesmo mãçebo outa carta de xiiij deste q diz asy:
mãdey dizer aquillo da India prq o vy ẽ hũa carta ou
almeta, mas vierão outras e não dizẽ nada nõ sey ago
ra de veneza se se se segunda. ẽ maneira q a cousa se
desfaz ẽ aar louvado ds mas vs q jaa ouvio esta voz
vãa advirta ẽ veneza a saber as vdadras. eu nõ pude
comigo fazer menos q escrevello, posto q yncora ẽ pena
de homẽ q escreve novas de vẽto q pa mynha arte he grã
de pena e mais ẽ caso tão ynportãte, visto o pjuyzo da
cousa e mais prq esta ynfamya mynha de leve nõ a ha de
sabr nÿgẽ senão vs a q mil vezes beijo as mãos a 19
d abril de Lxj
Sdor de vs
fernã mẽdez