Representação em facsímile
[1689]. Carta de Vicente de Cuéllar, sacerdote, para María Josefa de la Puente, monja.
Autor(es)
Vicente de Cuéllar
Destinatário(s)
María Josefa de la Puente
Resumo
El autor escribe a la monja María Joseph para darle algunos consejos sobre su espiritualidad y contarle algunos aspectos de su relación con Dios.
que aquella muerte que alli pasa
es una gloria y aquello es vida
que estotra de por aca es muerte
este es el esposo del almadejate
poseher toda d el y beras qual
te ba, fia mucho d el y beras qual
te saca. mas y es cierto que de a
quella felizidad el alma à de salir
a tratar con criaturas? ò que muerte!
ò que miseria de nuestra mortalidad
estoy gozando de mi Diosy llamanme
pa una cosa d esta caduca vida ò
que muerte! solo se puede tolerar
con el conozimto de que esto es volun
tad del esposo santo. continue al
ma charissma continue en sus afectos
y coloquios y deseos que todo es desecar
Las humedades del alma pa que
prenda el amor dibino: arda el
corazon y arda el alma y respire
el ambar su olor y cojanos el
balsamo de los arbores d estas celes
tiales viñas mixticas pa curarnos
las llagas de las imperfecziones. Y
muramos de amor crucificados con christo en cruz de amor que es
cruz bella cruz deseable cruz qu es fuerza y aliento y gozo del alma
esto es el conu del arbol del Parahisorabie rabie rabie todo el in
fierno y viba siempre el esposo que en mi nada me quedo ablo en Dios
