[1689]. Carta de Vicente de Cuéllar, sacerdote, para Andrea de Villarreal, monja.

Muy Sra mia supuesto que Yo no puedo obedecer à Vm en lo que me tiene mandado por las raçones de mi papelico de esta mañana y que Vm me suplica le digo de chard en que consiste el que la voluntad racional del alma se una à la Dibina? digo sin perjuicio de su Director de Vm que ay tres vias la una es la purgatiba La segunda es la iluminativa y la tercera la unitiba: La Purgatiba consiste en llorar aunque no sea mas que spiritualmte los pecados castigar al cuerpo un poquito segun el director diese la Liza pa las obras penales y en no cometerlos mas y pa ello es preciso huir de las ocasiones y aborrecer al mundo y hazerles el amor propio a los apetitos de los sentidos una cruda guerra no dandole gusto en nada el alma a sus apetitos de los sentidos todo con la recta intencion de que sea por amor de christo y asi si la bista quiere ber lo que pasa por la calle como es una danza o una mascara ò una fiesta de mundo en que ba la gente muy galana ò alguna pendencia que ande en la calle pa resistir à la fuerza de el amor propio y no darle gusto en esto: no asomandose à las bistas y pidiendole fuerzas al sor Y d esta forma a la bista que no se arta de ber se le doma el apetito bisivo y la boluntad se recoje al corazon y se emplea en amar à aquel objeto por quien esto se haçe que es christo Y aunque mas regaña y murmura el amor propio Y aunque mas razones alegue no hacer caso d el ni d ellas y quedanse como quien tal cosa no ha hecho y asi resistencia y asi la boluntad se estara quieta con Christo y si se arroja el alma a ber la tal cosa a las bistas la boluntad se derrama por todas aquellas cosas que bee y queda pagada Y esto es amar à aquellas cosas tras quien se fue a las bistas. Y lo mismo digo en la lezcion de libros profanos. Y esta guerra se le ha de