El autor escribe a un personaje no identificado para darle diversas noticias referentes al estado del ejército en el lugar en el que se encuentra, así como otras informaciones de interés relacionadas con la publicación de un bando que prohíbe las escrituras subversivas.
Somos 28
Amigo mio: no siempre lo que uno quiere puede; asi me ha
sucedido con lo que me mandaste en la anterior: fuera disculpa
y vamos al caso. Aqui hay 2 tentes 2 tambores
y 22 cavos y soldados de orden del genl en gefe de la linea fron=
teriza a Portugal segun pasaporte dado en Ledesma por D Mariano
Novoa; estas trop se hallan aqui y en Sobradillo; la Miera y Aldea=
davila, creo hay igual numo los que se dan la mano con estos y
lo mismo sucede con Pereña y Villarino. Los dos oficiales que aqui
se hallan son en todo sentido malos, de la tropa no puedo decir por
hacer muy poco tiempo que han llegado, y no tener el menor trato
con ella, el comandte Novoa es tambien malo y muy malo, que es
cuanto puedo decir en este particular. En cuanto á la cavalla
esta en vellisimo sentido la mayor parte de ella, desde la clase
de sargto avajo, esto te lo digo porque me consta de ciencia cierta
