Representação em facsímile
[1639-1642]. Carta de María Bautista Beléndiz para su hermano Pedro García Beléndiz, médico.
Autor(es)
María Bautista Beléndiz
Destinatário(s)
Pedro García Beléndiz
Resumo
La autora explica a su hermano Pedro García Beléndiz cómo se encuentra tras haber padecido una mala situación y le pide ayuda para que hagan una novena por su alma, se ocupen de cuidar sus pertenencias y den consuelo a su marido.
a quien e puesto por medianera en mis trabajos
i ya boi biendo el fruto de su interçesion en
bien de mi alma amada i serbida sea amen
de todas las çriaturas dile a mi ermana y
sobrina agan una nobena por mi a nuestra
señora de la soledad q mi señor dios pagara
la caridad q quando fuere la dibina boluntad
cunplida nos beremos para serbir a dios q
le rrueguen todos por mi te pido y rruego q
a la mujer q bibia en el aposentillo q se
llama maria de triçio q esta sirbiendo en
casa del seçretario nabarrete junto a
las capuchinas le des dos bolsicos de anbar q estan
en el baul un almirez q esta debajo de un
cofre en el alcoba y un broquel dos candeleras
de açofar q estan sobre el esçritorio una sa
ya negra d estameña q esta en una çesta en
nel alcoba una tinaja grande y un barreño
q esta en la despensilla una cama q esta en la cu
eba y un serbiçio todo esto es suio por señas q es coja
la mujer soi de pareçer q en pagando el pri
bilejio de la conpusiçion de la casa q ia deje
pagada al mes te mudes a ella i mis pobres
trapos los lleben al desban i se alquile el cuarto
bajo i cuides de todo como propio
ermano en la calle de los jardines en casa de pedro priame estan dos fraçadas blancas
y un colchon bueno trailo a casa q es mio y guardalo con lo demas i la camisa i
tres cosidos q estan en la labandera
