PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

1610. Carta no autógrafa de Juan Alonso de Moscoso, obispo de Málaga, para Francisco Sánchez de Aguilera, clérigo beneficiado y contador.

Autor(es)

Juan Alonso de Moscoso      

Destinatário(s)

Francisco Sánchez de Aguilera                        

Resumo

El autor escribe a Francisco Sánchez de Aguilera para darle diversas informaciones relacionadas con el obispado de Málaga y con unas mentiras que se han arrojado en su contra.
Page [68]r

Quod per se est tale semper est tale. Sus cartas de Vm todas son uniformes, en verdad fidelidad y discreción,

El Provisor esta muy consolado viendo q se van descubriendo las imbenciones con que an querido embaraçar el animo y voluntad del ilustrissimo señor nuncio fructa es del mundo.

Dura cosa es sor Licenciado que ande yo rebentando por estas cierras de Ronda con el trabajo y consuelo que Dios save y que esten por aca entablando pleitos injustos contra la dignidad episcopal y les paresca crimen Lesa maiestatis que yo me defienda y que les paresca que es desamor y enemistad amparar y defender la dignidad episcopal.

Estanse oi dia tan cerriles y ciegos como el primero si el Ilustrissimo señor nuncio me creiera a mi lo que parece combenia para guardar el decoro q se deve a la camara appca que el subcollector fuera un Capitular honrado de esta sancta Iglia y los otros tres ministros fueran benefficiados parrochiales pues los ay y como Vm bien save honradissimos y d esta manera no ubiera controversia en todo el año y siendo todos los quatro ministros Capitulares en la Igla solo Dios la podra governar y son forçosas mil dicensiones y aun tiranizan la Iglesia porque los quatro con los amigos q ellos tienen hazen y salen con quanto intentan y porque pienso mañana ir a visitar a la parrochia de sanctiago no soy mas largo Ge Dios a Vm muchos y felicissimos años en malaga a 20 de septie de 1610

El obpo de malaga Ldo aguilera.


Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases