PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

1707. Carta de Catalina Señor para su tío Pedro Señor y Angulo.

Autor(es)

Catalina Señor      

Destinatário(s)

Pedro Señor y Angulo                        

Resumo

Catalina Señor da a su tío diversas noticias familiares y le pide dinero, pues acaba de dar a luz y ha tenido muchos gastos.
Page 11r > 11v

tio y mui qrido mio con la ocasion de enbiar- a Vmd una carta de la madre josefa- q me la enbio con grande encargo para q se la remitiese a Vmd y q l enbien respuesta antes q se acabe la curesma no escuso d escribir estos renglones por saber de la salud de Vmd y de mi tia y de la niña q me alegrare la lugren mui perfecta como yo deseo- y esta la tengo escrita desde q recibi la de la madre josefa por no acerle mala obra al q biniere q me di-jo q habia estar aqui el biernes y boy dos biernes y no e bisto a nadie q sienpre açen ellos estas y aora con la ocasion de aber parido el dominago a dos de abril no escuso el manifestar a Vmd como tiene un sobrino nuv i q de mi pte se lo partecipe a mi tia a quien no escribo por no enbaraçarla y por allarme en la cama. aunq fue dios serbido de sacarme con felicidad me bi mui apretada por lo grande del niño por las pocas fuer



Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases