O autor dá instruções ao destinatário sobre como proceder para obter do Intendente Geral da Polícia uma pensão diária para poder sobreviver na prisão; indica uma série de nomes de pessoas influentes, mas pede para se guardar segredo sobre a sua intervenção no caso.
Illmo A Snr Silva Recebi a sua, e sinto, que não tenha passado bem, eu
vou vivendo conforme o tempo permitte.
Os sujeitos abaixo declarados são todos de confiança,
e abonnados; oxalá, que o soccorressem, assim como podem,
portanto pode derijir-se a elles, porem não mencionan-
do de maneira alguma o meo nome:Ezequiel Anto
de Carvalho: Rocio: No 51: 4o andar: João Cancio de
Mattos: Rua do Ouro No : 2o andar: Manoel de
Campos Pereira: Mercador da Rua Augusta loja No 250:
Miguel Antonio Trancozo deve ser procurado na Fabrica
da Rua da Rosa das Partilhas No 122 C: Francisco
d' Azevedo Barbuda: Rua dos Capellistas No27J
loja Nº 27 J:são estas as pessoas do meo conheci-
mento, que podem favorecello, querendo. Lembro-lhe,
que muitos em iguais circontancias como as suas,
tendo requerido ao Snr Intendente, allegando o triste
estado de miseria, tem sido soccorridas com a diaria
de 200 rs por isso( se o não tiver feito), pode requerer,
porque pode mto bem ser attendido, a exemplo d'
outros mais, e se não tiver, quem lhe cuide do re-
querimento eu me imcumbirei delle. Tenha saude,
que he o que lhe dezeja este
Seo Ao Cro e Obro
M CorteReal
