Representação em facsímile
1743. Carta de João Pereira da Rocha Paris, capitão, para António José do
Santo Teodoreto, vigário.
Autor(es)
João Pereira da Rocha
Paris
Destinatário(s)
António José do Santo
Teodoreto
Resumo
O autor, preso, pede ao destinatário que o ajude a repor a verdade no
caso do seu primeiro casamento.
Responder
destas
couzas
ao
Santo
ficio
pa
determinar
o
que
for
di
reito
porq
vendo
esta
Informação
la
emtendo
serei
asolvido
por
estar
o
primeiro
matrimonio
nullo
pois
ella
dizer
Toda
a
verdade
fica
bem
pa
salvar
a
sua
alma
e
a
minha
que
mais
avemos
de
viber
no
outro
mundo
que
neste
asim
espero
de
vmce
com
Toda
Brevidade
pois
estou
em
huma
cadea
prezo
e
comfiscados
Todos
os
meuus
Bens
estou
passando
mta
neçeçidade
e
meu
Irmão
que
falle
Toda
a
verdade
que
eu
não
quero
mais
que
Toda
a
verdade
e
espero
de
vmce
como
Pay
espiritual
neste
cazo
oBre
o
que
for
bem
alma
pois
fico
espe
rando
com
os
olhos
a
vinda
desta
resposta
e
ficar
asolvido
de
todo
crime
que
se
aLevanta
a
mim
e
no
emquanto
fico
pedindo
a
Deos
nosso
Sor
lhe
aumente
os
annos
de
vida
pa
fazer
mtos
serviços
a
Deos
cuja
a
pessoa
de
Vmce
gde
Deos
mtos
annos
hoje
Para
28
de
nobro
de
1743
@
De
vmce
Seu
mto
venerador
e
Amo
e
menor
Criado
Sr
João
Pra
da
Rocha
Paris
Cavallam
emTendendo
eu
que
hia
pa
Lisboa
nestes
navios
dis
o
comissario
do
sto
fiçio
que
me
não
pode
remeter
sem
primeiro
vir
ordem
do
sto
fiçio
e
meterao-me
nesta
cadea
com
mta
sugurança
de
ferros
e
aqui
fico
bem
sabe
vmce
que
a
cadea
he
supuLtara
de
vibas
pessolhe
pella
chagas
de
christo
saiba
esta
Toda
verdade
pa
ser
justificada
e
justi
ficando
como
he
asim
o
que
eu
digo
hir
a
justificação
junto
com
a
sertidão
que
lhe
hão
de
pedir
do
sto
fiçio
se
sou
cazado
pa
de
terminar
Ca
o
que
for
de
direito
e
pello
amor
de
Deos
lhe
pesso
To
da
a
vervidade
que
se
vmce
me
não
valler
fico
perdido
e
faca
isto
sem
haver
emcarego
algum
porque
o
que
eu
digo
bem
