Representação em facsímile
1738. Carta de Manuel Rodrigues para o seu cunhado, Luís dos Santos, carpinteiro.
Autor(es)
Manuel Rodrigues
Destinatário(s)
Luís dos Santos
Resumo
O autor responde ao pedido do cunhado para que o tratasse por primo e não por cunhado, e critica a sua conduta perante a família, que deixara para emigrar para o Brasil.
AlenBrase delle No particullar que vme sa
ve Marcos Nunes he
dos gonsalves todos
geralmte se Recomendão a vme geralmte
Com mtas Lenbransas he lourenso llopes seu
Pro se Recomenda a vme com mtas lenbransas
he que veja vme o que fas que hiso não
parese bem vme estar nesa teRa a tantos
annos Sem vme ter ComRespondensia
a quem vme deve ComResponder pouis
deos lhe da saude pa o guanhar tambem
pode vme fazer aquillo que he obriguado
he deos Manda porq helle inda esta lenbra
do de huma informasão de vme que se foi
ti
rar adiante do lhabens d aRoios a huma qa
donde helle prezidia porq se helle não fo
se podera ser que alguma diabrura
pode
ria asoseder agora vme considera o q
ni
so pode soseder como aguora lla esta llonge
não havera quem de notisia e a Respto de lhe
eu escrever
noto q lhe dava hera que as minhas
Cartas não servisem de condenasão he com isto
não mollesto mais a vme o seo o gde como lhe dezo
hera mes anno ut supra Snor Luis dos Santos servo
de vme o mais amte
Manoel Rodrigues
