1734. Carta de Manuel Soares de Vasconcelos, capitão de quadrilhas, para a sua mulher, Isabel Gomes da Veiga.

Minha amada mulher do meu coracão as lagrimas com q fasso estas não me dão lugar a responder a todos os pontos da vossa carta. perdoe Ds a joao frances q he cauza da minha e vosa ruina em publicar e dezerme q eras morta e vendome desemparado me sucedeo esta disgárca q algũa dia sabereis a targedia q sera despois q purgar meus - pecados com a sentenssia q me derem- estimo mto q seja meu sre Bernabe Cardozo Rebro q trate de recadar algũa couza q vos tocar ainda q seja pouco semper he bom fazer ja q u q ganhei toma o camo do meu infurtunio por agora não tenho. tempo senão pa horar Deus nosso sre permita me dura esta vida pa ainda vos hir lavar os peis com minhas lagrimas deus gde com saude e vida m a ea