O autor dá notícia ao destinatário de que já tem um portador seguro para se poderem corresponder, afirmando a sua amizade e declarando-se disponível para o servir em tudo o que seja necessário.
Meu amo e sr agora, q tenho porta
dor seguro, não quero deixar de mostrar a
VSa que não são bastantes as distancias pa
escurecer hüa amize tão Leal como a minha,
pa o q lhe faço estas regras, e pa queixarme,
ou do meu pouco prestimo, ou da minha
pouca fortuna; pois sendo tanta a vonta
de, que tenho de servir a VSa me não tem
dado ocazioens em q o faça, pessolhe
mas não negue; porq ninguém, como eu,
dezia darlhe gosto em tudo
Deos gde a VSa ms ans Elvas 12 de
Dezembro de 1706
Fiel Ao e capto de Vsa
Affo Frco Furto de Castro do Ryo e Mca
Sr Luis Jozeph de Vascos
