Representação em facsímile
1597. Carta de amor de Duarte Rodrigues Braço de Ouro, mercador, para a noiva e prima, Beatriz Rodrigues.
Autor(es)
Duarte Rodrigues Braço de Ouro
Destinatário(s)
Beatriz Rodrigues
Resumo
O autor pede à noiva, sua prima, para ir ter com ele a Bordéus.
e comfyado fareis tudo ho que vos diguo e peso como
minha mulher tão omrada fyquo de saude e Roguan
do ao snor ds que vos guarde e tragua em paz de bur
deus a simquo d oitubro 1597 anos
do voso que vosa vida bem e descamco e
vista deseja como aos meus olhos e ha mi
nha alma e corasão e ds me he boa
testemunha e vos ho sabeis e ds nos
cumpra a ãbos nosos desejos amẽ amem
minha guazoa dos meus olhoss
Duarte Rodrigues
braco d ouro
voso marido da vosa
Alma e voso primo com
Irmão dos vosos olhos
Aa snora minha tya maria ayres que faca por vos
mãodar a voso marido que tãoto vos quer
e deseja ds me de o paguo do que vos quero e desejo
q ja que ela vos cazou que vos mãode a voso ma
rido seu sobrinho a quem ela tamto quiz e voso
pay mãodevos a voso marido com qualquer de seus
fos em tam boa companhia como he a do snor
diguo João de São miguel portador desta e a snora vosa
sua Irmam comtamto venhavos ho que eu vos
desejo amem amẽ
