1633. Carta não autógrafa de André Coelho, capitão do forte de Aguada em Goa, para Dom Francisco da Gama, 4.º Conde da Vidigueira, antigo Vice-rei da Índia.

Não fuy nunqua humisido contra o serviço de V xa pera me não honrrar e favoreser cõ Cartas tam gerais, a tantos que não são tão captivos de V xa nem en tão presizas obriguaçõis, que conheço as merçes honrras, luguares tão aventejados en que V xa nestas partes me ocupou sempre, despachos, dinidades do foro, habito de xpo q V xa me fes merçe de aquerir de sua magestade, como pode inorar hũ homẽ tão honrrado como eu faltar com o conhesimto desta verdade-

devia V xa com grande consideração comsultar donde devião naser estas couzas, nẽ faltarẽ meios odeozos que na yndia por nosos peccados são tão continos e sertos, quanto eu sentidiçimo não estar em goa coando V xa foy pa o Reino, porq prezente manifestara p obras a fedelidade de meu animo, e fuy sempre muy verdadro criado honrrado e valente, porque ainda este anno e nesta barra se quis Paullo Rabelo ouvidor geral com a vara na mão e juis das ordens e tão favoreçido do snor conde v rey desautorizarçe comigo sobre o Inquisidor João delgado figueira, lhe não guardey respto nẽ autoridade de luguares pa me aRamesar a elle com as armas que de prezente tinha, que forão as mãos, e lhe dey hua grande bofetada, e lhe repeley as barbas, e queixadas, na urqua en que mel mascarenhas homẽ avia chegado do Reino, ante muitos fidalguos e gente nobre, e quem isto desta hidade fas, coanto se aventajará em serviço de V xa e de suas cousas, com os milhores monarquas da India, ouve sobre esta ocazião averem me de prender. o snor conde consultou isto com algũs fidalgos que lhe diserão que paullo rabelo fora o agresor. e de prepozito me foy demandar pa este efeito. e não ser tãobem sobre materias do offiçio, e o não ter V xa todos estes anos cartas foy po andar ocupado de ordinro nas ocaziõis do serviço de sua Magde, e nas do sul, com Nun alvares botelho e recuperação da conquista e Ilha de ceilão, milhoria de tres annos, aonde asisty com tantas despezas e en tão asinaladas vitorias, e não menos grandioza em chegar a goa, com todos os navios de meu carguo a salvamto avendo partido desta barra em 22 de septembro de 1629 e recolhido no fim de Abril de 1632, e se conheço ser feitura de V xa bem he que o seja athe o cabo que não he justo tantos e tão grandes serviços po falta de não ter nesse reino quem se compadessa delles po me serẽ mortos todos meus amigos e parentes, viver a esse respto tão pobre, cõ hũa opressão tão pequena desta prasa d auguada, que não