1739. Carta de Manuel do Paraíso, padre, para Francisco Lopes, padre e notário do Santo Ofício da Inquisição.

Mais q tudo saberei estimar q Vmce esteja asestido de huã saude mto perfeita em companhia da Sra May e Irmão a qm mto me recomendo. Eu suposto q bem mulesto sempre promtissimo pa tudo o q me ordenar do seu agrado.

Sr Lembrado do qto meu Tio Fr Manoel da Paixão q Ds tem foy amte de todas Vmces do P Fr Paullo q Ds aja a qm eu sempre tratei como verdadeiro Irmão me animo a rogar lhe pello amor de Ds e pellas Almas dos seus defuntos queira dignar se de querer valer me nesta aflição, e vem a ser quem me procurou a despensa, me mandou dizer q me restituhião ao meu antigo estado e sem embargo disto nunca comfesey como poderão testemunhar os Parrocos das freguezias aonde tenho Pregado mtas vezes pois sempre disse não era confessor Porem hũ dia de gde concurso estando em a sella me vierão huns homens q estavão doentes pedir q os confesase e apertaram me tanto q os comfesei na mesma sella sem q alguem o visse; entendendo q os podia comfesar, asim pello q me mandarão dizer como tambem porq morando eu em hũ convto aonde estava hũ relligo como eu gora estou o qual ja hé fallesido este comfesava homens, e mulheres; isto me capasitou mais pa o fazer entendendo q o podia fazer; e comfeso a Vmce q em mim não foy malisia mas sim Ignoransia. Porem sabendo isto o Perlado me prendeu e me tem castigado com mais penitensias; Eu como estava em boa feé por isso não recorri logo ao patrosinio de Vmce a qm pesso em louvor de Ma SSma me ponha aos péés dos Sres da meza desse Sto Tribunal a qm com as lagrimas em os olhos pesso pellas chagas de Jezu Chrispto tenhão de mim Mizericordia, e Piedade porq pequei Ignorantemte e nunca mais o farei e por estar este convto entre malas apartado de passado quazi huã legoa não recorri logo a Vmce por não aver portadores, nem ainda agora o não fizera se não fora