Representação em facsímile
1762. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, para Pedro Rodrigues Arvelos, lavrador.
Autor(es)
Rosa Maria Egipcíaca
Destinatário(s)
Pedro Rodrigues Arvelos
Resumo
Rosa Maria pede desculpa por escrever a correr, mas está muito ocupada.
Dá notícias de Faustina a seus compadres, bem como do padre Francisco.
Faz alusão a remédios caseiros (baldroegas, malvas). Toda a carta, à
semelhança das outras, é escrita num tom muito religioso.
Todas se Comvertão e eu tãobem quero que me emComende
a Deos a mim e ao meu Padre francisco pa q Deos noso Snor nos
dee esforso para trabalharmos na vinha de Ds , e Comvertermos
almas para lhe darmos gloria Asidental; vmce me dis que
Constetua hũas das meninas para as sortes do Snor São Joaquim
eu Constetuo minha filha genoveva e ma filha Maria JaCinta
para servirem o Santo por vmces porque faustina não quero q
faustina fique porq quero q seja Religioza pobre e que porfe
se os tres votos de Emvagelho; pobreza vuluntaria obediensi
a imteira Castidade perpetua que ese he o noso instatuto; e es
te he o istatuto dos que se Convertem a Deos; não tratar dos bens
do mundo senão Com aquilo que lhe derem pelo Amor de Deos
porque quero Costumala a viver Como os Caetanos que he vida
da devina porvidensia porque esta he a Regra que o Snor me
deu; Comer e beber do Amor de Deos; falar e Conversar do Amor
de Deos; o mais que fica para dizer a vmces fica para a outra
oCazião no q Respeita a demanda o meu Pe dis q está Recluza
porque o menistro donde está dis que está doente; Sra Coma
dre eu Ca falei ao Snor seu primo tornolhe a dizer que he gintil
homem porque eu nunca falo afectado de emgano nem tãobem
sou linzõjreira e digo q tem bonito modo pa ser mestra de meni
nos e meninas e a sua molestia dele he sobrenatural; não o es
tejem esgotando em buticas eu ; Cá lhe dise que Se viese
benzer Com o meu Padre; mas ; eu ; Suponho ; que ; ele fas , viagem
Com brevidade e presa; por hiso he q não tenho tempo para esCrever ma
is Largamente ; o meu afilhado sinto mto a sua molestia; vmces tomem hu
mas poucas de Bralidoegas branCas Com Rais e tudo; e lavem mto
bem hũas poucas em hũa bazilha nova e Cozamnas e todos os dias