PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

1757. Carta de José Pardo, cirujano, para Juan José Aranda, cura.

Autor(es)

José Pardo      

Destinatário(s)

Juan José Aranda                        

Resumo

El autor aconseja a Juan José Aranda sobre la estrategia más adecuada para su defensa y le recomienda que ayude a Manuela Palomino, en agradecimiento a la nueva declaración que esta ha hecho en su favor.
84r < Page 84v > 85r

rara lo mismo quando se le pida por el señor Provor esta pobre Ya ha cumplido con Vmd a costa de su honrra y Conciencia, aora resta que Vmd Corresponda agradecido mirandolo primo a Ds su Conciencia y a esta pobre que mañana la echaran de aqui Y si Vmd no la socorre Como esta obligado le precisara a irse por ese mundo pidiendo una limosna porque se halla aborrecida de los suios Y no la admitiran en su Compañia, oi dia de la fha ha otorgado un poder a Ynfluxo de Vmd pa ponerse en defensa y pedir despacho para que se le reciva declaracion. Cuio poder y pretension me parece es perjudicial para Vmd y para ella, pues como Vmd no Ygnora toda parte que ofrece declarar Voluntariamte es sospechosa su declaracion y no se le da entera fee ni Credito en Juicio ni fuera d el, porque presumira el señor Provor (en esta dependiencia) q que Vmd la ha aconsejado y es forzado a que haga dha declaracion Vmd aconsexese en este punto antes de dar


Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation