PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

[1623]. Carta de doña Jerónima de Camargo para don Francisco de Cepeda.

Autor(es)

Jerónima de Camargo      

Destinatário(s)

Francisco de Cepeda                        

Resumo

La autora expresa sus profundos sentimientos de amor a su amante y se queja de la infelicidad que le causa su matrimonio así como su deseo de verle prontamente.
29r < Page 29v > 30r

y no ronperlas se puede pasar aunq la pena es arta mas de la q yo se deçir asi q mis ojos y mi qrido si no bastare lo q estamos açiendo no ay q dilatarla la yda porq si yo no te e de poder ber con seguridad algun rrato aunq fuera en un mes q es la mayor desdicha q podia benirme mejor es monesterio supuesto q te aseguro y te aquieto y te scribo a todas oras y aqui es milagro lo q ago q solo con mi mucho amor pudiera bençerse tantas dificultades q oy no se me a quitado del lado y no e podido leer tu carta mas q una bez y con mil sobresaltos y mi tia se muere de berle oy malo q esta de muy mal color y no abla y no quiere deçir q le duele y asi en casa se sta y aora se bajo a escribir y io m entre aqui ojos mios tenme mucha lastima y quiereme mucho y consuelame y no me aflijas q yo t estoy adorando al paso q tu me obligas dueño de mi alma y mi qrido primo agote saber q desde la bentana alta q cae a la callejuela se be muy bien la torre y esta tarde a las dos estube mirandola y llorando mi soledad y llamandote a boçes y la rroma me yço quitar de alli segun me bio aflijida alma mia no se a qrido jamas como nos qremos y tal berdad como la nuestra no la a de aber supuesto eso mi qrido alientate y bibe consolado con q soy tuya y lo e de ser a pesar de todos y no temas la platica de palençia q no la oyre jamas ni a persona q no diga q es justa cosa adorarte y segirte y obedeçerte y d esto te doy palabra asi yo te goçe dueño mio y si no muera yo rrabiando morqcho se fue oy q enriqes le bio y asi la carta no se le podra dar asta q buelba pesame de la dilaçion pero a mi prima la pareçio aqllo ynconbeniente dibio de mirarlo mejor paçiençia primo y sejir su pareçer yo la estoy debiendo mucho q la quiero


Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation