PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

[1810]. Carta de Vicenta López para Nicolasa Centeno.

Autor(es)

Vicenta López      

Destinatário(s)

Nicolasa Centeno                        

Resumo

La autora da noticia a Nicolasa Centeno de su llegada al pueblo y agradecerle los favores realizados para la liberación de su marido, que estaba preso por los franceses.
21r < Page 21v > 22r

pero mi persona i de la de mi esposo puede U disponer cuanto quiera la bida seria corto sacrificio todabia aunqe la perdiera por una mujer a quien tanto debo todo es poco para el fabor qe de su bondad e recibido; le suplico a Vm me conteste por la primera ocasion pues por el coreo se pierden. este muhaho no puede llebar la caja del sombrero porqe no leba mas qe una mula con la primera proporcion se lo remitire a Vm quisiera qe fuera una cosa superior, pero si en algun tiempo encontrase cosa de mas gusto no me olbidare de Vm mis finas espresiones a el señor Gobernador a el señor de Carbajal i su señor tio de Vm i muchos abrazos a su señora madre

i recibira Vm el alma i la bi


Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases