El autor escribe a Manuel López para darle diversas informaciones relacionadas con la vida en el cuartel y otros asuntos.
Lisboa
19 Junio 1827.
Mi querido amigo Manuel
¿Que es de tu vida? ¿me as olvidado? o en que piensas. tu silencio
me tiene con cuidado, asi si vives y estas bueno qe te deseo sacame
de esta ansiedad.
Los correos de España por ahora nada traen, aqui silencio
y nada mas, pero ya se ablara
Marcharon dos navios y dos vergantines, pero nadie save
donde.
Parece que por ahora los l::: estan algo quietos, acen vien
pues de lo contrario su demencia les costara cara.
Al batallon de Cascaes, ya sabras le an dado medio bestuario
completo o se puede algo mas decir.
Si se imprimen ciertos papelillos te los mandare ahunqe
creo qe tomas no se descuidaria; no lo e bisto ace dias ni á Ni-
canor porqe no paresco por el quartel.
Alla van esas dos, el general me encarga te salude
