Representação em facsímile
1676. Carta de Catalina Gertrudis de Jesús María para su sobrino Francisco Antonio Porcel de los Cobos.
Autor(es)
Catalina Gertrudis de Jesús María
Destinatário(s)
Francisco Antonio Porcel de los Cobos
Resumo
La autora agradece a su sobrino las cartas recibidas, ya que son la confirmación de su buena salud a pesar de la peste que asola la ciudad en la que se encuentra. Se detiene, asimismo, a considerar los efectos que la muerte de su tío tiene sobre el futuro del proceso judicial.
de conserbarla siendo pa el mayor agrado de nro sr y sal
vazion de su alma asta los 90 años dejando dilatada suzesion de
hijos nietos y visnietos mas como dizen tan apriesa ba el cordero
como el carnero y en ninguna edad ay seguridad de la vida mi sobri
no como tan temeroso de Dios se aprobeche del buen entendimiento
que su mgd le a dado y procure el estar siempre dispuesto pa una
buena muerte ajustando las quentas pa cada y quando que le
llame el sr juez de vivos y muertos pa tomarselas con la fre
quenzia de sacramentos y continuos actos de contrizion y de
amor de dios con propositos firmissimos de antes morir mil
vezes que hazer un pecado mortal i pa poderlos cumplir no
faltar un punto a la devozion cordial de la serenissima Reyna
de los angeles ma sa nra y a su ssmo esposo mi sr san Joseph
y al glorioso arcangel S Miguel y a los stos de sus nombres
mi pe s franco y mi sr s Anto de padua y mui en particular
la tenga Vmd con el sto angel de su guarda mostrandose agra
dezido del cuidado que tiene de su guarda que yo aunque
tan pecadora todos los dias se lo pido con grandes veras de
fienda con el poder que N sr le a conzedido a mi querido so
brino de todos los peligros de alma y cuerpo y perdone vm
hijo mio si en estos consejos estoi demasiada que llevada
del afecto y ansias que con que vibo de berle y gozarle
