A autora afirma que prefere ser condenada pelo santo ofício ou matar-se do que ser castigada pelas freiras do convento.
vejo e comsidero a umição q tenho neste particular suposto
o perzente tenha pezares e me sinto com perpozitos de não delin
quir, pelo q torno a rogar o perdão e asolvição e Ds me gde a Vmce
como lhe dezejo N S Esperança de Abrantes, vinte e nove
de junho de 1745
de Vmce emdina serva e maior ve
neradora
Soror Franca jozefa do Evanga
declaro q o porq tenho em
tentado matarme na re
ferida prizão; he com espe
sialidade por ozequio ao
demonio e em sigundo
lugar, por fazer a comsi
deração q se me mande
matar q o quero eu fazer
juntamte por não padeser
o velas, e ouvilas q he mo
rrer por outro estilo N S.