PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS0134

1824. Carta de Bernardo de Azevedo, mercador, para João Chaves.

Autor(es)

Bernardo de Azevedo      

Destinatário(s)

João Chaves                        

Resumo

Bernardo de Azevedo justifica-se perante o destinatário pela compra de um cetim roubado.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Snr João Xaves

Eu foi o que vendi o setim aquele Homem que o snr Mando Prender i a mim mo deo Bruno e sua Molher Claudina em comta de cuatro corzados Novos ficando os ditos sujeitos a deverme 700 reis esta fazenda comprava eu. Para forro dos chapeos porem sendo Moito chiio de noduas o vendi ao dito Prezo fis esta compra em Boa fé pois foi meo Vezinho dois annos e por iso Não descofiava dele por aver nota dele i sabendo eu da Prizão do dito Prezo No dia 15 do corrente as 7 Horas da Noite Mandei chamar a guarda Rial da Poliçia para Prender o dito Bruno i sua Molher que estavão em caza i o Cabo da garda dixe não o podia prender sem ordem do Menistro Hoje 18 do corrte as 7 oras da Manha foi Ver se Ele negava a dita venda porem não mo neguô Antes me dixe que aVia de ir ter com o dono que lha tinha dado o dito Bruno Mora no Beco dos Almocreves No 27 Este Homem prezo o sua Molher Deos descobrira A Verdade Pois ela lh e sua filha E com isto não Infado Mais A Vce

Lisboa, 18 de Nobro 1824 Bernardo De Azevedo

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation