PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS9189

1721. Carta de denúncia de Manuel Martins Ribeiro, padre, para João Correia de Moura, prior.

Autor(es)

Manuel Martins Ribeiro      

Destinatario(s)

João Correia de Moura                        

Resumen

O autor apresenta queixa de um seu paroquiano que o desrespeitou na igreja quando ele lia um decreto da Inquisição.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Mto Rdo Sor Prior Joam Corra de Moura

Meu sor dou a Vmce conta em como querendo eu em o 3o domingo desta quaresma passada de 1721 ler decreto dos mto sors Iquizidores, q ordenão se leia todos os annos em domingo da quaresma- disse eu em o Cruzeiro desta minha Igra- como aqui se não vẽ pa ler esta ordem dos sors Inquizidores, vou a ler difronte da por-ta travessa; e chegando ao corpo da Igra lev-ando na mam a taboa aonde esta fixada a da ordem e decreto; começando a a ler em vos alta se me atrevessou diante virando pa mim as costas e chegado a mim, Mel filho do cap mor desta freguezia; e eu lhe disse q virasse as costas pa outra parte e respeitasse q estava lendo decreto dos sors Inquizi-dores, e ele se virou pa mim arrincando de hũa faqua- e chamandome publicamte (Com o devido respeito) asno e outros mais nomes afrontozos, e se não pegára o Ldo Mel de Brito Brandam nelle me dera com a faqua q tinha na mam e asistião- na Igra 300 pessoas entre as coais o do Mel de Brito e suas Irmãns Jozeph de oliveira Anto Cerrao capam Anto Corra Juis da Igra Mel de Azevedo o mala, e de , somte agora dou esta conta por me dizerem homẽns de Ds estava obrigado a este homem he soberbo deshonesto pouco temente a Ds Vmce seea servido remeter esta aos mto sors Inquizidores, e Ds gde a Vmce como dezo.

S Joam de Areas; freguezia do Bispdo de Vizeu de Junho 20 de 1721 de Vmce mto servidor Mel Mins Ribro

Mais testas Frco da Silveira dessa Martinho da Crus e seu irmão Mel Neves o Ldo Anto Costra o pe esteves todos desta freguezia


Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewVisualización por frase