PS5094
1717. Carta de Juan Hernández para Francisco Reyllo Velarde.
Autor(es)
Juan Hernández
Destinatário(s)
Francisco Reyllo Velarde
Resumo
El autor relata a Francisco Reyllo los excesos sufridos por sus vecinos a manos de los corregidores de Cartagena y Lorca.
Opções de representação
Texto: - Mostrar: - Etiquetas:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
[fig1]
Pariente no puedo menos de parti
ziparle a Vm el motibo que ten
go para dezirle a Vm como el
sabado en la noche q se contaron
4 del corriente eran los alaridos de las
mugeres por este lugar pidiendo Jua
a el cielo la que no se allava en
la tierra por las estorsiones que
los soldados ejecutaban que pr
la indesenzia no lo expresso y
yendose a quexar a el correjidor
las consolo con decirles que les
den lo que piden y estaran con
tentos y pr ultima se allan 80
soldados de ynfanteria 40 de
cavalleria 2 correjidores 5 es
cribanos y doze ministros los co
rrejidores el uno de Cartaxa y el
otro de Lorca y el rrejidor y asi que
de forma los vezinos se an re
fuxiado a esta ciud y su canpo donde
allan algun consuelo a toda
costa estan todos i no quieren
si no es gallinas carnero y bino
y si no esta bien guisado tiran
los platos barriles y sacos no sien
do el vino muy aventaxdo Vm
ocurra a nuestro rey que es muy
chritiano y zeloso de la onra
de Dios y que pues no ai otro re
curo si solo a su mgd nos mire
como es justo y que este ezeso se
castigue correspondiente al de
lito la pta y menores quedan
buenos D gde a Vm ms as Ma de se
7 de 1718
Parte de Vm su ero
Juan Hernandez
Pte y Hermano D franco reyllo
Legenda: | Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied |
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation