PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7888

1823. Carta de Patricia Miscamor para Juan Ignacio Mendizábal, sargento.

Autor(es)

Patricia Miscamor      

Destinatário(s)

Juan Ignacio Mendizábal                        

Resumo

La autora promete a Mendizábal que enviará el dinero que le debe en cuanto tenga oportunidad.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Oviedo y Mayo 28 de 1823

Paisano y Señor Dn Juan Ignacio: Recibi la estimada de U y en su contestacion le digo; qe pr el correo de hoy escribo á su Señor suegro diciendo qe cuando me halle con posibles remitiré a San Sebastian el valor valorqe es conveniente pagar entendiendome con mis hijos; pues ahora ya sabe U como están los tiempos y no tenga U recelo de qe perderá el derecho qe tiene en la prensa.

Interin paselo U bien y mande a su paisana q B S M

Patricia Miscamor

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation