PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7892

1809. Carta de Tomás Calvo Caballero, preso, para Santiago Álvarez, alcalde ordinario.

Autor(es)

Tomás Calvo Caballero      

Destinatário(s)

Santiago Álvarez                        

Resumo

El autor escribe a Santiago Álvarez para quejarse por su encarcelamiento.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

En M. P. Q. B. el Sor Dn Santiago Albarez Alcalde ordinario en la va de Va. Zigales Sor Santiago Albarez

Muy Señor mio: la causa ba seguida en benganza, quanto me alegro, los esnos no admiten pedimtos, ni dan testimonios, vmd ha hecho su echo cerando qtas puertas ha abido tiendas y asta la taberna, buen consejo, no salgo fiador del suceso, si vmd a pensado aterrarme se ha engañado pues esta Dios de mi lado se lo participo a vmd para su inteliga y gobierno y qe no alegue ignorancia Dios nro señor le dilate los largos años de su deseo la carcel Marzo 26 de 1809, Domingo de Ramos.

B L M de vmd Thomas Calbo

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation