CARDS7102 1817. Carta de Teodoro da Silva Monteiro para Jacinto Júlio de Queirós Moura, estudante. Autor(es)
Teodoro da Silva Monteiro
Destinatario(s)
Jacinto Júlio de Queirós Moura
Resumen
O autor espera saber a razão pela qual o sobrinho quer ficar em Coimbra em vez de voltar para casa nas férias. Termina esclarecendo que o sobrinho deve mesmo regressar, em vez de estar a inventar desculpas em que ele não acredita.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Edición Variante Normalización - Mostrar : Colores Formato original <lb> Imágenes - Etiquetas : Clase de palabra POS detallado Lema Notas lingüísticas
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Jacinto Aqui me tem falado Fr Bernardo para o fim
de eu te establecer hua mezada durante as
Ferias que este anno ahi pertendes ficar
eu lhe tenho respondido que não du
darei darta porem sempre quero sa
ber o principio e motivo que te obriga
a obrar assim e no cazo que for justo
consintirei emqto ao q Fr Bernardo
me dis de Giometria não como essa peta
pois o ano passado me mostraste a Cer
tidão do exame , emfim eu creio q
o milhor he vires pa Caza e pa a tua
fama a qual se deve escandalizar
mto se não vieres mmo tua mai me
dice hontem que de nenhua forma
consentia na tua ficada com q como
Amo te digo que deves vir logo que
estejas aviado do teo acto isto he o que
deves fazer sigundo o q me parece
no entanto conta com a vonte de
teu Thio e Padro
Seppelos 8 de Maio
Teodoro da Silva Monteiro
Leyenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase