PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR6888

[1800-1810]. Carta de Joseph del Pozo para Juan Antonio Vicente, alcalde ordinario.

Autor(es) Joseph del Pozo      
Destinatário(s) Juan Antonio Vicente      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Sr Juan Anto Vi-zente, extraño, qe Vm se singularize con mis sobrinos, la Baca, que Vm quie-re se lleve a Sn Muñoz no es suia, le dan las crias, que pueda tener, y esto se justificara con lo mas de el Lugar.

Asimismo quiere Vm vaia su carro à llevar Paja, siendo asi que fue el Ultimo que fue el Ultimo que llevo la de Vm que por no ser de recibo, no le jozgaron el por como à los demas. Asi disponga Vm de embiar otra res, que sea de Vecino, y cerrera que con las primeras, segun orde-nes, y de carro, y el de los de los Vezs ira el suio.

Soy de Vm sego servor y Amigo Dn Jph de el Pozo a 28 de Julio

si no la ha llevado qe la lleve y no nos espongamos. qe a el presente no lo puedo remediar. y las mismas crias criara la qe se compre.


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases