PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS0119

1831. Carta de Carlos Craveiro Lopes, oficial de Marinha, para Higino Xavier Lopes, oficial de Infantaria, seu pai.

ResumenCarlos Craveiro Lopes escreve ao pai a dizer onde se encontra e pede-lhe notícias.
Autor(es) Carlos Craveiro Lopes
Destinatario(s) Higino Xavier Lopes            
Desde França, Brest
Para S.l.
Contexto

A carta, datada de 1831, foi guardada neste processo de 1830. Encontra-se solta e não há qualquer relação com os nomes que constam do processo crime. Sobre Carlos Craveiro Lopes, ver notícia biográfica no seguinte endereço: http://www.myheritage.com.pt/person-1000046_144830892_144830892/carlos-craveiro-lopes

Archivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Fondo Feitos Findos, Processos-Crime
Referencia archivística Letra D, Maço 8, Número 3, Caixa 20, Caderno 1
Folios [1]r
Transcripción José Pedro Ferreira
Revisión principal Cristina Albino
Contextualización José Pedro Ferreira
Normalización Sandra Antunes
Anotación POS Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Fecha de transcipción2007
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Breste, 28 de Julho de 1831 Meu querido Pai

Estimarei que esta o ache com prefeita saude como tãobem os meus manos, e manas a qm muito me recomendo. Meu querido Pai Partecipo-lhe que cheguei a este Pais, aonde me acho com vigoroza saude, e Ds queira que em breve tempo tenha a honrra de beijar a vossa mão, e abraçar os meus Manos. eu como sou só em qualquer parte passo, e por isso dou graças a Ds peso-lhe que me escreva para ter a sasctisfação de saber notias suas e seja em papel bem fino, e pequeno pois custa mto dinheiro. o mais a vista falaremos.

Deste seu filho q mto e adora Carlos Craveiro Lopes
Leyenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase • Syntactic annotation