PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR5522

1785. Carta de Juan Asensio Ortega Urrea para Juan García Abellán.

ResumoEl autor insta a Agustín de Rodinas, testigo en la causa contra Juan Casanova, a que testifique a su favor.
Autor(es) Juan Asensio Ortega Urrea
Destinatário(s) Juan García Abellán            
De España, Albacete, Jorquera
Para S.l.
Contexto

En 1785 compareció ante el Consejo Martín de Heras, labrador y capitular del lugar de Valdeganga (Albacete) en el partido de Torquera, para denunciar los tratos vejatorios que sufría por parte del alcalde ordinario de la villa, Benito Manuel Ortega, y de su hermano, Juan Asensio Ortega. La razón de esos malos tratamientos había sido su comparecencia como testigo junto a otros capitulares del concejo en la causa contra Juan de Casanova, cortador de carne, y sus hijos. Se acusaba a Juan de Casanova y a sus hijos, Ramón y Juliana, de vida licenciosa, siendo este hecho visible por el avanzado estado de gestación de la muchacha. Los testimonios aportados por los capitulares podían llevar a la privación del usufructo de la tabla de carne que disfrutaba Juan de Casanova, un desenlace que el alcalde ordinario trataba de evitar por la gran amistad y deudo que mantenía con aquel. A consecuencia de estos hechos, Martín de Heras había sufrido los malos tratamientos por parte de los hermanos Ortega, concretándose en la difusión de una calumnia que lo vinculaba en relación adúltera con Agustina Montero, prima suya y casada con Antonio Segovia. Además de negar estos hechos, atendiendo entre otras cosas a la discreta y honrada conducta de la citada Agustina Montero, Martín de Heras pidió al Consejo que paralizase una causa que debía de ser juzgada por enemigo evidente. Para demostrar la mala disposición de Benito Manuel Ortega y de Juan Asensio Ortega, Martín de Heras aportó varias misivas que mostraban, por un lado, las deudas que aquellos mantenían con el demandante y, por otro, las amenazas vertidas por el citado Juan Asensio Ortega. La disposición del consejo determinó la obligación de inhibirse en la causa por parte de Benito Manuel Ortega.

Suporte un folio de papel doblado en cuarto, escrito por recto y verso del primer cuarto.
Arquivo Archivo Histórico Nacional
Repository Consejos
Fundo Escribanías de Cámara
Cota arquivística Legajo 31317, Expediente 17
Fólios 6r-v
Transcrição Gael Vaamonde
Modernização Gael Vaamonde
Data da transcrição2015

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Mui señor mio, Dueño, y Amigo. ya tendra vmd notizia, de la querella, que - han dado, contra Antonia Nabarro, y echo cargo de que, no puede resultar, contra la una o contra la otra, ô contra ambas mas que castigo de volsa, pues ese es el nerbio de la administrazion de Justizia, estimare, medie vmd con su mu-cha autoridad, y eficazia, para que se compongan, y no pasen adelante, pues ese es el - medio, de a de costar ciento no cueste mas que cincuenta, y que den su pedimto de desistenzia y apartamto pues porque yo no lo heziera aqui, le hizieron al quere-llante, se ocultase y se fuese immediatamte sin que yo lo biese; no dudo de la mucha caridad, de vmd y afto a sus filigreses, asi lo ejecutara.

tambien prebengo a vmd; Segun - se esplico conmigo Antonio Gil, se esta pensando en echar de la tabla, a Juan (Ca-sanoba,) procure, desvanezer, esos pensamientos pues no se me ofreze duda, an de resultar fatales consecuencias contra algunos, y despues lo conseguiran o no, pues lo que Juan no da, ni a dado motivo para ello, si el pretesto que dan es por los hijos, que a estos les agan sus causas. y si resultase merito, para echarlos que lo agan pero a su Padre no lo an de azer, como no de motivo Justificado para ello; espero nra admistad, cuadyubara vmd a mi pensamto y que procure desvanezer, cualquier reflexo, que advierta, contra Juan, pues restantes inquietudes y vejaziones, yo determino, pasar a ese Pueblo un dia de estos y ablaremos, como Amigo. Y no ocurriendo otra cosa Dios ge a vmd m a Jorquera 14 de Julio de 85

De vmd su verdadero Amigo q S M B Juan Asensio Ortega y Urrea Sr Dn Juan Garcia Abellan

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases