PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS7065

1816. Carta de Maria Teles para Dona Joana Perpétua Henriques Cabreira.

Autor(es)

Maria Teles      

Destinatário(s)

Joana Perpétua Henriques Cabreira                        

Resumo

A autora indica à destinatária o valor de um anel roubado.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Exma Snra

Minha Prezadisima Amiga da ma maior venerasão e Respto as notisias de VSas me dão a maior sastifasão ainda q não completa pela continuasão da molestia do Illmo Seu Pai da Exma Sua Mai a qm com amor e amizade me recomendo Eu ma Snra tambem não tenho pasado bem mas sempre serta em lhe agradar não tenho mandado a Lixa pa mor do tempo q bem tenho sentido pois lhe queria mandar huma coizinha pelos Santos mas bem sabe os maos Caminhos pa esa terra nem tambem tenho tido notisias da ma filha i agora esta carta q VSa me Remete pelo seu Criado vejo o q me dis a Respto do anel ouvi dizer ao meu home q lhe custara oitenta mil reis qto poso dizer a VSa e de verdade sinto q tivese ese disabor porq era bonito e por iso tumei a confiensa de lho ofereser pa esa terra não correio e me deu tanto emcomodo mandar o seu Criado e eu com brebidade he de mandar e ha de hir a emcomenda q me fes a Exma Snra Sua Mai e agora so digo q

sou de VSa Amiga lial amte obrigda Maria Telis Cravoeira 6 de Novembro de 1816

PS Vsas aseitam de todos estes Snrss hum Gde Recado e destas suas criadas e criados se recomendão a Vsas com mto Respeito


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases