PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS6069

[1600-1688]. Carta de Andrés Pasano, capellán de los Reyes Nuevos de Toledo, para [sor Josefa María de Francisco], religiosa benedictina.

Autor(es)

Andrés Pasano      

Destinatário(s)

Josefa María de Francisco                        

Resumo

El autor ofrece a su confesada, sor Josefa María de Francisco, consejo y perdón.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Hija muy çierto estoy del cuidado y pena que tendras de mis males, yo deseo la mejoria para poderte asistir y consolar. mucho te agradezco los cuidados que tienes de tu enmienda y caminar a ser muy verdadera hija consolandome con tus virtudes: aora hija yo te perdono todas las faltas que has tenido y lo que me diçes, y te doy liçençia para que comulgues ofreçiendo a dios la enmienda de todo. su Magd te ge como deseo

D Andres

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases