PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR0386

1678. Carta de António de São Lourenço, frade, para Ângela Maria da Cruz, freira.

Autor(es)

António de São Lourenço      

Destinatário(s)

Ângela Maria da Cruz                        

Resumo

O autor escreve a uma freia para a avisar de que tinha sido preso, descansando-a por certos papéis, provavelmente comprometedores, já terem sido destruídos.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A ma soror Angella Ma da Cruz gde Ds etc Calvario

Minha May dos meus olhos pesolhe pellas chagas de xpo e pello mto q lhe mereso me encomende a deos que estou nestes caseres da inquisição por aleives q me levantão. e diga da minha parte a ma affa e a toda essa comunidade q pesão a deos me livre de tantas aflisõis e pennas en que fico. e pode estar segura nos seus papéis q todos se queimarão e adeos q não posso mais

oje 14 de fro de 1678 filho d alma fr Anto da pouca ditta

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation