PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR1001

[1546-1547]. Carta de Fernão de Oliveira, religioso dominicano, para [Dom António de Ataíde], 1.º conde da Castanheira e conselheiro de Estado.

Autor(es)

Fernão de Oliveira      

Destinatário(s)

Dom António de Ataíde                        

Resumo

O autor, que se encontra no cárcere, faz um apelo para uma rápida intervenção na causa que contra si corre no Tribunal do Santo Ofício e queixa-se de ser vítima de acusações sem fundamento, por pura mesquinhez.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Ao muyto illustre sör cöde da castanheyra meu sör e etc sor

porq eu vym a esta terra confiando no favor de sua senhoria he bem q lhe de conta do q passo, tanto q deyxey de o ver logo me prenderam e aynda tem preso na pri-sam da inquisiçam, dizendo q deyxey de ser frade e me fuy a ingraterra e digo bem do rey de lla e outras cousas desta qualidade as quaes todas reduzidas aa verdade não chegão a ser pecado mortal, pllo que peço a Sua s faça dar brevidade a minha prisam com justiça por porq nam coma nella toda e mercee q me mandou fazer, e se tambem Sua es he servido q eu seja frade abastava dizerẽmo sem me prender e injuriar poys venho de boa vontade não pareça que me escornão a porta do curral aquelles q devião buscar as ovelhas perdidas como eu andava, e se per Sua S não vem sayba como sam agasalhados no seu reyno os homẽs que folgão de o servir e vir par elle, confyo muyto na virtude e nobreza de Sua s a quem nosso sor dee muyta vida e prosperidade

Criado de Sua S frn d oliveyra

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation