PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR1378

1672. Carta de Joshua Nassi e Jacob Nassi para Paulo Jácome Pinto, representante dos judeus portugueses.

Autor(es)

Joshua Nassi      

Destinatario(s)

Paulo Jácome Pinto                        

Resumen

Os dois irmãos informam o envio de mercadoria por uma embarcação holandesa, pelo que solicitam que o destinatário se encarregue de as receber quando chegarem, podendo socorrer-se de alguns familiares daqueles assistentes também naquele reino europeu. Muito embora escrita em nome de ambos, foi feita pelo punho de Jacob Nassi.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Ao sor Paulo Jacome Pin to gde Ds em Com o Amo q Ds leve a Salva mento Midelburgo sr Paulo Jacome Pinto serenam 18: setembro 1672

Sumamente estimaremos saber boas novas da boa saude de vm as quais nos mande el Dio com boa paz que afirmamos a vm nos tem em grande cuidado y pena p nos faltarem a dias Navios desa serve esta pra pidirmos a vm nos mande segurarem o navio Ardemberg mr Jan andrisen Jan andrisen ou no de piter donquer ou em ambos florins duzentos sobre asucares ou pao letro embarcados p Jeosua e Jacob nassi consignar a vm a qm pidimos os segure qto antez de Paquz a paquz como estilo y no q se ofreser do serviso de vm mandar nos pra o que nos achara sempre prontos de vm afeçtos servidorez que S:M:B sor nosso pai y Iro fição milhorados se recomendao em Vm, si pa o premio do seguro se- for nessesario se valera vm do sor Is semah fero ou do sor nossos Primo Jeosuah de farro o fara vm prqto fica parte embarcado em Jan andrisem y o resto em Piter donquer

de vm servidorez Jeosuah e Jacob Nassy


Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewVisualización por frase