PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR1442

1656. Carta de João Luís para [Gonçalo Ferreira], abade.

Autor(es)

João Luís      

Destinatário(s)

Gonçalo Ferreira                        

Resumo

O autor adverte o destinatário e esclarece as condições em que realizou certas diligências, em cumprimento do que fora previamente comunicado e acordado.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Snor Abbe

A vinte e sete dias do mes de marco proximo pasado, me foi dado escrito de Vm, que foi feito a vinte e oito de cjaneiro, deste corente ano e nele acho que Vm pasa com boa saude, suposto que imfadado com seus negocios de que me pesa muito. Vm me dis no seu escrito que deposite essas armas do barrabas na mão do padre Dos Pra, e não deve Vm estatar lembrado , que me escreveo Vm escrito que as emtregase ao cunhado do barrabas, que mora em chacim, e essas entregeiei ao barrabas em casa do mesmo cunhado e lhas entreguei por ser elle o portador do escrito de Vm que tenho goardado na minha bolsa e alem disto deve Vm estar lembrado que no dia da comfraria geral de Valsaman em casa do Rdo Abbe de chacim dei comta a Vm em como as tinha emtregues ao mesmo dono e Vm me dise que fizera bem em lhas emtregar não tenho paga dele mas deilh as armas diante de muitas testemunhas e se for nesario paga a todo tenpo ma dara, - e porque não sirvo de mais gde Des a Vm

Lombo e abril 5 de 656 anos João Luis

Este escrito mandei a Vm por almocreve, de chacim e tornou o a trazer dandomoe por escusa que lhe esquecera de o entregar a Vm agora que se ofrece este portador o mando


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases