[1672]. Carta de Isaac de Mesa para Francisco da Costa, homem de negócios.

Serve de Cuberta ha e Conhesimto de des hosofes De asuqre que vão caregados neste navio o Cavalo Brco mtre petre pas pes q deos leve em pas os coaais são os oito por pte De luis dias os 3/4 he ho outro pela minha levandoos deos em pas os vendera Vm he fara bon o rendimto como Digo= Espero aja deos levado Em pas ao navio marcos corsios Em q caregei 21 hosofe de asuqre por dita qta gtamte remeti a Vm Em o navio sta Caterina 12 hosofes por dita qta Espero uaja deos levado Em pas a todos he q Vm aja resebido he vendido tudo pa que se restaure algo do q se perdeo Em Corneles bastião se aCazo Vm não tenha segurado o q lhe tinha avizado e pelo q pode aver sosedido me tenho Emformado q visto ser luis dias Burges de londres he ter carta de el rei de ingalaterra Em q ho fas he da as mesmas libertades q aos seus q sera fasel a lebransa de sua fazda sendo caregada antes q as geras fosem poblicadas asim q paresendolhe a Vm que se pode cobrar algo ho pode avizar a frco deles a londres q he quem core com as couzas de Luis dias, pa o q sera com esta o Conhesimto he Caregasão do q hera Em dto navio= os outros 2 hosofes q são N 1 e 2 são de qta de minha prima a Coal lhos remete a Vm pa Vendendose o seu rendimto Retera Vm Em sua mão ate outra ordem que hira danDonos daeos pas he em caso q Estejão feitas lhe mandara Vm hũ anel de deamantes ao modo q se Custumar que Custe ate 200$ he se não bastar pa o dito preso ho rendimto de ditos 2 hosofes he o resto que dita la tem lho perfara Vm do q tiver de minha qta= hẽ q Vm tver do resto da minha me fara m mandar o q direi na memoria q sera Com esta bem entendido avendo pazes Em Cazo q não nada sem meu avizo não servinDo deo dargde Ds a Vm p