PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR6710

1700. Carta de Salvador Merlo, fraile, para fray Eugenio de Santa Teresa, fraile.

Autor(es)

Salvador Merlo      

Destinatário(s)

Eugenio de Santa Teresa                        

Resumo

El autor escribe al padre franciscano Eugenio de Santa Teresa para suplicarle que le ayude a salir de su reclusión para poder atender su negocio.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Al M||Magnífico Rdo||Reverendo Pe||Padre fray Eugenio de Santa Teresa gde||guarde dios lector y Predicador Apostolico en el conto||convento de San Gil de los descanses en Madrid Mi Rdo Pe Eugenio de Santa Teresa

Aviendo tenido noticia de la grande mer-sed que V P M R y mi Padre fray francisco de Jesus me avian echo con su Ilusma y assimismo que el Señor Inquisidor de corte avia passado a este Conto hablar al Pe Guang. me passe a verme con dicho Sr inquisidor Don Domingo Pernes y luego me despacho a dicho Conto con un Ministro con una orden escrita de dicho su Ilusma en que mandava a dicho Pe Guang. en que me reciviesse y me tuviese a toda disposision del Santo Tribunal y el Pe Guang despues de haberse hido dicho ministro me llamo á su celda y me mando que no saliesse de casa dando á entender a las religiosas en esto q yo era Reo y assi suplico tanto a V P M R como á mi padre fray franco me amparen y valgan assi como me han valido hasta agora sacandome de esta reclusion y que pueda atender a mi negocio y assimesmo ponerme a los Pies de su Ilusma y del santo Tribunal y cuydar de mis cosas y le suplico me perdonen tanto trabajo que le doy que no tengo otros despues de mis tios á VV PP en quien con-fio tener buen despacho y bolver con honrra á mi Provincia por medi-ante sus favores a quien dios gde de esta celda de este conto de N P San Francisco en 27 de 9bre de 1700

el minor hermano y servidor de V P M fray Salvador Merlo sardo

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases