PSCR7037 [1586]. Carta de María de Torres para Gaspar Suárez de la Puente, jurado. Autor(es)
María de Torres
Destinatario(s)
Gaspar Suárez de la Puente
Resumen
María de Torres informa a Gaspar Suárez de la Puente sobre diversos asuntos como el recibo de sus cartas, sus próximas citas amorosas y el desarrollo de sus dolencias.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Edición Variante Normalización - Mostrar : Colores Formato original <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : POS detallado Lema Notas lingüísticas
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
[fig1]
M Ille gaspar suares de la pu
ente mi cenor
[fig1]
ermano de mi
alma
ya no ya para que enqubir con mis palabar lo
que es tan pubico con mis obrar yo qisiera cer
ceñora del mundo entero para que fuerades tan
ceñor d el como lo soys de mi y asi pode estar
desquydado de que ninguna tormenta
de estas anege buestor deceos por mi causa
que la felisidad que yo de este negosio tengo
dege de cer gosada por anbos ters billetes
buestor e recebido uno en el escirtorio y
otos dos en el un me desis que mi mader me
escirbe este papel no e bisto de que tengo
pena sabe dyos si qisiera berla y mas a bos no
faltare a estar albirtyda para mañana
mas no cero que podar cer en las angustyas de
esta tarde contelpare myuy de buena
gana anque por tan estercha bentana que por
tan estercha bentana que podyr acer la
pirlasion su efeto esta tarde estoy megor
porque los reparos de consuelo y aninimo que aqi
ce me ace con estarnos espesialmente mi
mader que es tan certaria a qien escirbistys de que me
e holgado no a la ceñora doña
mensia que por lo que la e tenido la tender sienper
mas sierto que como esta de aca es la de los tan
fynos tarbagos mios que la amo muncho
besoos las manos qysiera saber si su
marido de solis sabe si su muger esta ay
en casa encomedadmela muho y
escirbime que me es gran regalo por la bia de el
lisinsiado bartolome rodryges que los
puede enbiar a mi mader
bestar gata la
mueste
dona maria
de tores
Leyenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase