PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7267

[1600-1610]. Carta de doña Teresa de Saavedra y Zúñiga, condesa de Villalonso, para don Luis de Castilla.

Autor(es)

Teresa de Saavedra y Zúñiga      

Destinatário(s)

Luis de Castilla                        

Resumo

La autora agradece a don Luis de Castilla la ayuda que le ha prestado en su negocio y que ha sido esencial para su buen desenlace.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A don Luis de Castilla q dios guarde

de dyos a vm tan buenas pascuas como yo deseo q tan buenas me las a dado con la m q me a echo de acabar este nego q tanto nos ymportava q bastava aber puesto vm sus ms en el para q todo susedyese como lo deseavamos bartolome de cartajena me dyjo con las beras q le dava vm pryesa se acavase luego esto por lo cual se las buelbo a besar y a suplycar nos haga m de servyrse d esta su casa q a buena dycha tendrya q vm salyese d esa sy merezyesemos rrezyvyr la q aquy le suplyco y tanbyen lo hago q de su parte de muchas gracyas a bartolome de cartajena por la q nos a echo y con la llaneza q no lo pudyere hazer mas nro hrno obligadysyma me tyene y y ansy como a tan señor myo quyero q vm me ayude a servyrselo y agradeserselo gde Dyos a vm y dele lo q mereze yo deseo

la qsa de byllalonso

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases