PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7578

1720. Carta de Juan Bautista Fernández Saravia y Francisco Benito para Francisco Antonio de Torres.

Autor(es)

Juan Bautista Fernández Saravia       Francisco Benito

Destinatário(s)

Francisco Antonio de Torres                        

Resumo

Los autores declaran su intención de seguir instigando judicialmente a Juan Vallejo y se quejan del proceder de la Real Chancillería de Valladolid.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Sr Dn franco Antonio de Torres

En vista de la Carta de Vm y que por ella nos dize el sentimiento que causo a los de la Junta Sentenzia de aquellos malditos gorretes de Balladolid y que le ha sido ynsufrible al Amo y q para estrechar a este ynfame a que no siga la rebista ni pase a Madrid A inquietar lo prinzipal de la thenuta con la Patarata de heredero, que dispongamos nueba delazion aunque sea de los mismos capitulos puestos en querella y que se aumente alguna cosa mas que se pondra em Manos del señor Presidente de Castilla, y con ella se nos embiara comision absoluta para que prozedamos contra este soberbio Billano; y aunque en esta materia conoziendo su deabolica y temeraria cabilazion nos ponenos al riesgo Manifiesto de que lo lleve a la chanchilleria por acumulazion, y que aquellos trastos de gorretillos lo acriminen de forma que lo tengan a menosprezio de la sala y su Jurisdizion de chanchilleria, y nos atropellen por ello. No obstante esto y afianzados en la carta de Vm y que por ella asegura nos a de sacar el Amo en Paz y a salbo y para que reconozca que a todo tranze estamos a serbirle. Nos determinamos a escribir al señor Presidente de Buena tinta y ponderando las maldades de este hombre aunque en sustanzia lo mismo que contiene la querella porque entonzes todas las Piezas se le mobieron y con todo eso ha salido la sentenzia que Vm sabe, y la carta ba como Alcalde porque nos ha parezido hara mas fuerza y aunque Jubera no se descuidara que ha ydo a este efecto sera bueno que la Junta escriba para que la comission benga luego y para si la logramos tenemos prebenidos a los de casa que depondran a medida del deseo pero de otros vezinos sera imposible hallar quien quiera ser testigo contra este canalla y Vm puede prebenir escribano afecto para que llegada la ocasion benga a coaiubar el intento y estar con el señor alcalde Mayor de esos estados para que de auto de prision quando se le remitan como asesor y Vm puede estar cierto que si preso le cogieremos le hemo de prezisar o a que ceda de todo o que muera a nuestras manos y asi no descuidar por oy que por aca seguros esttamos hasta morir si se logra el intento podra escribir A roman sea parte de la prueba pedida porque alli nada podemos adelanta Dios gde a Vm ms as como puede y deseamos Soto y Marzo 6 de 1720 años

B L M de Vm su segros serbres que su mano ba Ju Bapta Ferz Saravia Franzco Benitto

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases