PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7591

1706. Carta de Manuel de Ayala Salcedo para su sobrino Gregorio Páez de Saavedra.

Autor(es)

Manuel de Ayala Salcedo      

Destinatário(s)

Gregorio Páez de Saavedra                        

Resumo

El autor anima a su sobrino a ser algo más optimista a pesar de la situación presente y comenta las dificultades que atraviesa el correo.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A Dn Gregorio Paez de Sahave dra mi sobrino gde Dios ms a co mo deseo Caballero del horden de sntiago Colmenar biejo

Sobrino mio alegrame este vm bueno en casa grazias a Dios tenemos todos salud remiti luego las cartas a toledo. escribi a Dn Miguel Pedro i a nicolas lopez de arellano pero como todas estas cartas Pasan Por el canpo del reino no ai que tomar Punto fixo en las respuestas. la espera se a de entender de los 15 dias inclussive i si vm no se aquietare dexe decir misa que ya vm es modice fidei Pues a llegado a dudar las cosas de nuestro rei no pueden ir mejor grazias a Dios ai en colmenar ai muchos calbinistas como aqui Pero todos estan poseidos de unas tinieblas grandes dios de a todos luz q esto que le e dicho a vm es porque le tome a Barbara una carta que vm la escribia con tanta melancolia i tan poca esperanza de poderse bolber a entablar esto como a estado i mejor porque aora viene nuestro mui en todas las cosas aunque sienpre a estado. es qto se me ofreze Ds gde a vm m a Madrid i Agosto 12 de 176

Por mi tio que esta con el Pe Berrocal.

tio de vm q s m B S Dn ml de axala

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases