PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7858

1816. Carta de Isidro Manuel Bravo para su pariente Juan Mata Alonso Apolinario.

Autor(es)

Isidro Manuel Bravo      

Destinatário(s)

Juan de Mata Alonso Apolinario                        

Resumo

El autor pide a Juan de Mata que le escriba con las novedades sobre su administración y le remite un nuevo caso, aunque lo deja a su consideración para resolverlo.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Toro 27 de Abril de 1816. Señor d Juan de Mata,

Muy sor mio y mi dueño: considero a ud muy ocupado en la recepcion de quentas a Paco Romero, y qe por no ser tiempo de participarme el resultado de ese espediente y demas pertenecientes a la aciendilla no me ha escrito ud en tantos meses. Pero estoy confiado en que mis asuntos mereceran su primera atencion y espero me diga algo de su estado.

La adjunta Carta de su Cuñado le instruira de su solicitud: yo le contesto que se presente a ud y lo que ud haga en el particular doy por echo, y le añado que no haviendo precedido un contrato legal a su fabor no me creo obligado a cumplirle una palabra pasajera en perjuicio de la preferencia que debo dar a ud, en concepto de mi apoderado, y por otros motibos de gratitud a infinittos fabores qe me tiene dispensados en fin uds como parientes se compondran como gusten, pues repito que este asunto queda a su cargo, asi como tamvien el no indicar a su cuñado la inclusion de su Carta porque en ello no me resultan ninguna satisfacion.

Por aora no me ocurre otra cosa de ud mis finas espresiones a la Sra Pia y demas familia y queda siempre su afectisimo amigo y serbidor Q S M B

Ysidro Manl Bravo

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases