PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR8301

[1625]. Carta de fray Pedro de Herrera Suárez, obispo de Tuy, para Pedro Pérez de Envid.

Autor(es)

Pedro de Herrera Suárez      

Destinatário(s)

Pedro Pérez de Envid                        

Resumo

El autor agradece a Pedro Pérez su labor y confía en que su salud sea propicia para que pueda seguir sirviéndole; muestra preocupación por los progresos de su pupilo.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Estimo en mucho el cuidado q Vmd tiene de mi salud deve de star enterado q mientras la tuviere y le pudiere e d ella servir le servire muy de veras yo gtia a dios tengo salud y es gra md de dios tenerla porq los calores so infernales y no ay reparo pa ellos si no es llevarlos en paciencia si ay alguna q baste a cufrellos A la sra Doña Ma de zuñiga b mil vezes la m y a Manuelico por su respeto quiero y deseo mucho bie y el lo merece q en todo ha salido muy como de su mano solo el latin es el q de ninguna manera le entra buscadole he mos de casa y fuera q le enseñan con cuidado y maña y el haze lo q puede y trabaja po nada le aprovecha A mi me tiene co cuidado porq qdo dios me haga md de poderle hazer algu bie| no podre si el no tiene algunos principios de latin al pe fr diego collado b l m y nro sor a Vmd gde e. Tued 8 de Agto

fr Po obo de Tued sor Po Perez

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases