PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR9273

1668. Carta de Juan Van Dellvalle para Antonio de Soto Villegas, mercader.

Autor(es)

Juan Van Dellvalle      

Destinatário(s)

Antonio de Soto Villegas                        

Resumo

El autor informa a Antonio de Soto Villegas sobre el envío de un cargamento de piezas de mercería en una próxima embarcación.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A Antonio de Soto Villegas gde Dios en Sevilla Antonio de Soto Villegas Ihus Bruxas Y 3 de julio 1668

sr Mio El aver venido Las Cartas de espa Y no tener Carta de Vm me tiene Con Cuydado temerosso que sera p falta de salud La qual Le de dios tan Conplida Como pa mi deseo en bida de todo lo que Vm bien quiera

Solo se ofresse desir a Vm Como queda hecha Una paca Con 40 ps de presillas blancas Y dos Crudas Con 4 frangettes Y en Cada Uno Un sortimto de puntas blancas a saver dos deCentes Y dos q junto montara ‎£ 4560 Con que Restara en my poder Por su qta Corriente otras ‎£ 400 que es lo que bendra a Costar La paca de brabantes sin puntas de la paca no 71 Ya Cargada en la nao nra sa del populo Y la de brantes no 72 en La nao santa teresa dios mediante Y sienpre Continuare Con todo Cuydado de Remitir a Vm su avanso Con la brevedad Posible Y esso Con La devida Claridad Y Los amigos que no Ussassen de la misma Puntualidad Comigo dexare al deposito de su ydea Considerar sy tienen Rason Y assy de parte de Vm aguardare tanbien mi avanso Con Las qtas que faltan Creyendo que no deve de faltar nada p vender y suplico no aya mas dilasion en dichas qtas y Remessas Y a dios Ruego gde a Vm Largos años

Muy servidor de Vm q s m b Juan Van dellValle

adjunto van Las faturas Por menor de las Puntas y Con ottra Yra La fatura p mayor Con La de los Liensos Y Gastos


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases