PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Guardar XML

[1767]. Carta de Rita Gertrudes para Manuel de Aragão Costa, padre confessor.

Autor(es) Rita Gertrudes      
Destinatário(s) Manuel de Aragão Costa      
In English

Private letter from Rita Gertrudes to Manuel de Aragão Costa, priest and confessor.

The author apologizes to the recipient, saying she will stop attending his church.

The defendant in this process is Manuel de Aragão Costa, priest and confessor. Rita Gertrudes, one of the women that was residing in a religious house in Tavira, accused him of wrong behavior with her. She said that, when he came next to the bed where she was laying sick, for her to confess her sins, he caressed her and made other illicit moves towards her. This accusation motivated the four letters included in the process. The defendant, however, ended up not being condemned.

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Selecionar o formato de download

Pure TEI P5 XML
TEITOK XML