[1629]. Carta de Mateo Orfelin Menor, platero, para Juan Fernández.

Juan Fernández denunció a Mateo Orfelin Menor, platero y vecino de Zaragoza, por fraude y falsificaciones en 1629. Juan Fernández afirmaba que Mateo Orfelin había realizado diversos fraudes y engaños en relación a la venta de una comanda, en concreto él aludía a que vendió una parte de una comanda que le había vendido a él, en primer lugar, a su padre, Mateo Orfelin Mayor, sacando beneficios por ambas ventas. Mateo Orfelín Menor terminó confesando dichos actos pero se defendió diciendo que había sido un error debido a su falta de memoria y que nunca había tenido intención de engañar a nadie. Por ello, Juan Fernández presentó esta carta ante el Tribunal de la Santa Inquisición de Zaragoza en la que se puede apreciar como Mateo Orfelín estaba al corriente del error e incluso se disculpaba por él a Juan Fernández. Finalmente, Mateo Orfelín Menor fue llevado a prisión. El proceso está inconcluso.